Tradução de diploma, histórico escolar e CNH
Diplomas, históricos escolares, CNH e RG traduzidos para o inglês com certificado de precisão assinado. Para escolas, empregos, avaliação de diploma e processos de imigração.
Antes de pedir
Algumas escolas e empresas de avaliação de diploma têm regras próprias para traduções. Confira o que quem vai receber o documento pede. Se tiver dúvida, mande a exigência junto com o pedido e conferimos.
Tabelas e notas organizadas
Históricos escolares são traduzidos mantendo as tabelas de disciplinas, cargas horárias e notas, para ficarem fáceis de ler.
CNH e RG
Frente e verso contam como duas páginas quando os dois lados têm texto. Exemplo: CNH frente e verso = US$ 35.
Preço
Expedite vale para pedidos feitos das 9h às 18h (ET).
Como funciona
- Envie uma foto ou PDF do documento pelo site.
- Veja o preço na hora e pague com cartão, de forma segura, pelo Stripe.
- Um tradutor revisa a tradução e assina o certificado de precisão.
- Você recebe o PDF certificado por e-mail em até 24 horas (ou em até 2 horas no Expedite).
Perguntas frequentes
O nome do curso é traduzido?
Sim, com o nome original mantido entre parênteses quando ajuda a identificar o curso.
Vocês fazem avaliação de diploma (credential evaluation)?
Não. Fazemos só a tradução certificada. A avaliação é feita por empresas especializadas.
Quanto tempo demora?
Até 24 horas no Padrão, ou até 2 horas no Expedite.